What does Bob whisper in Charlotte’s ear as they share a final embrace?
BEST EXPLANATION: Writer-director Sofia Coppola never wrote any lines for Bill Murray’s character in this end scene—she always meant for him to ad-lib—nor did she ever intend those words to be shared with audiences. Of course, it’s that mystery that makes the moment so memorable.
However… a few years after the movie’s release, someone thought it might be a good idea to apply some audio-processing deviltry to the scene and bring out Those Lines That Should Not Be Known. You can listen to (the hardly definitive) analysis here — but trust us, you’re gonna be sorry you did.