The granddaddy of all Mafia films mixes unique Italianisms with the sheer force of universal machismo into a whirlwind of infinitely quotable one-liners:
Don Vito Corleone: I’ll make him an offer he can’t refuse.
Peter Clemenza: It’s a Sicilian message. It means “Luca Brasi sleeps with the fishes.”
Peter Clemenza: Leave the gun. Take the cannoli.