With Easter (and its tradition of head-covering finery) upon us, TIME takes a fond look back at some of our favorite cinematic chapeaus