Jeremy Renner is Matt Damon’s summer replacement in the intelligent but unnecessary fourth installment of thrillers from the …