Everything not-so-old (the last Spidey was only five years ago) feels new again in Marc Webb’s take on the Marvel Comics hero