Joss Whedon convenes a half-dozen comic-book all-stars to gang up on poor evil Loki. It’s a fun party too bustling to worry about greatness.